قمة دبي الدولية للمكتبات والنشر 2025

3:30 م - 4:30 م | المسرح

الجوائز األدبية.. تغيير الموازين

10:00 ص - 11:00 ص | الطابق الرابع، قاعة 10

صناعة المترجمين

10:00 ص - 11:00 ص | الطابق الرابع، قاعة 3

كتابة قصص االطفال

10:00 ص - 12:00 م | الطابق الرابع، قاعة 9

كيف تحرر مخطوطتك؟

11:00 ص - 12:00 م | الطابق الرابع، قاعة 3

عبر العوالم: ترجمة أدب الفانتازيا

11:00 ص - 12:00 م | الطابق الرابع، قاعة 10

تحرير المحتوى

2:30 م - 3:30 م | المسرح

سوسيولوجيا الترجمة

2:00 م - 3:00 م | الطابق الرابع، قاعة 10

تفعيل إمكانات بيانات النشر والمبيعات

2:00 م - 3:00 م | الطابق الرابع، قاعة 9

التأثير: كيف تجعل كتابك محّط األنظار

2:30 م - 2:45 م | المسرح

كلمة رئيسية من جمال بن حويرب

2:30 م - 3:30 م | المكتبة العامة

االهتمام العالمي المتزايد باألدب العربي

2:30 م - 3:30 م | مكتبة الدوريات

العولمة وإدارة العمليات وسلسلة التوريد في صناعة النشر

2:30 م - 3:30 م | مركز المعلومات

من أجل مجتمع قراءة يتّسع للجميع: التنوّع والعدالة والشمول

3:00 م - 3:30 م

جلسة الجهات الحكومية (قيد التأكيد)

3:00 م - 4:00 م | الطابق الرابع، قاعة 4

بناء خطة نشر ناجحة

3:00 م - 3:25 م | المسرح

اللغة العربية إلى العالم الرقمي: كلمة رئيسية

3:30 م - 5:00 م | الطابق الرابع، قاعة 9

عمل الوكلاء الأدبيين

3:30 م - 4:30 م | المكتبة العامة

الذات كعلامة تجارية: السيرة والكاتب الخفي

3:30 م - 4:30 م

مهارات المترجم

3:30 م - 4:30 م

النشر الأكاديمي: دور الجامعات في المشهد الحالي وآفاق المستقبل

3:30 م - 4:30 م | مكتبة الدوريات

التحوّل، والابتكار، والتكيّف: العقد القادم في صناعة النشر

4:00 م - 5:00 م

فن تصميم الكتب

4:00 م - 5:00 م | الطابق الرابع، قاعة 10

فتح الأبواب: دور الوكلاء الأدبيين العرب

4:30 م - 5:30 م | المسرح

بين السوق والثقافة

4:30 م - 5:30 م | المكتبة العامة

من الورق إلى الشاشة، من الشاشة إلى الورق

4:30 م - 5:30 م | بهو المكتبة

المحررون في عصر الذكاء الاصطناعي

4:30 م - 5:30 م | مركز المعلومات

الأدب كجسر ثقافي

3:30 م - 4:30 م

من الحقوق إلى الإيرادات: الاتجاهات العالمية واستراتيجيات التوزيع التجاري

10:00 ص - 12:00 م | الطابق الرابع، قاعة 4

ورشة : تجليد الكتب

3:30 م - 4:30 م | مكتبة الدوريات

من الحقوق إلى الإيرادات: الاتجاهات العالمية واستراتيجيات التوزيع التجاري

3:30 م - 4:30 م | مركز المعلومات

رؤى حول الإعلام الاجتماعي: من فهم المقاربات الرقمية إلى التفاعل في الشبكات المحلية

10:00 ص - 12:00 م | الطابق الرابع، قاعة 9

كيف تقدّم فكرتك بإتقان

10:00 ص - 12:00 م | الطابق الرابع، قاعة 4

ورشة: رسم كتب الأطفال

10:30 ص - 11:30 ص | مكتبة الدوريات

حقوق النشر في عصر الذكاء الاصطناعي

10:30 ص - 11:30 ص | مركز المعلومات

ماذا يقرأ الناس في الإمارات؟ ملامح واتجاهات سوق النشر

10:30 ص - 11:30 ص | المكتبة العامة

بناء جيلٍ قارئ للمستقبل

10:30 ص - 11:20 ص | بهو المكتبة

الاحتفاء بالترجمة الأدبية وتمكين الأصوات غير الممثَّلة

3:30 م - 4:30 م | مكتبة الدوريات

المكان، الذاكرة، والإعلام: قصة نجاح مجلة براون بوك

11:30 ص - 12:30 م | الطابق الرابع، قاعة 3

الكتابة كحياة: رحلة في الإبداع مع شيخة المطيري

11:30 ص - 1:30 م | الطابق الرابع، قاعة 4

مدخل إلى الكتابة مع الذكاء الاصطناعي

11:30 ص - 12:30 م | المكتبة العامة

الوصول إلى المدارس: تسويق كتب الأطفال للمعلمين وأمناء المكتبات

10:30 ص - 12:30 م | بهو المكتبة

الاحتفاء بالأصوات غير الممثّلة في ترجمة الأدب وتمكينها

11:30 ص - 12:30 م | بهو المكتبة

ازدهار الصوت: الاتجاهات، التأثير، والابتكار

11:30 ص - 12:30 م | المسرح

تسهيل الوصول: طرق بديلة لتوسيع شريحة القرّاء

1:30 م - 2:30 م | المكتبة العامة

معايير المحتوى: متى يصبح النص كتاباً؟

1:30 م - 2:20 م | مكتبة الدوريات

حلقة النقاش: التحرير الحاسم

1:30 م - 2:20 م | المسرح

التميّز في نشر الكتاب العربي

2:00 م - 4:00 م | الطابق الرابع، قاعة 9

كتابة القصص للأطفال

2:30 م - 3:30 م | المكتبة العامة

حماية الإبداع: صون الحقوق في النشر العربي

2:30 م - 3:30 م | مكتبة الدوريات

ما الذي يجعل الكتاب من الأكثر مبيعاً؟

3:30 م - 4:30 م | المكتبة العامة

ضمان الاستمرارية: بناء دار نشر مستدامة

4:00 م - 5:00 م

الكلمة الختامية: النشر القادر على التكيّف مع الأزمات والصراعات وتغير المناخ

4:45 م - 5:15 م | المسرح

Keynote: Summit Resolutions & Closing Remarks