الاحتفاء بالترجمة الأدبية وتمكين الأصوات غير الممثَّلة

“يقود روّاد صناعة النشر الصوتي هذه الجلسة لاستكشاف العوامل التي تقف وراء الصعود السريع والمستمر لصيغة الكتب الصوتية. يناقش المتحدثون كيف يطوّر الناشرون استراتيجياتهم للوصول إلى جمهور أوسع، ولماذا يزداد عدد الكتّاب الذين يتجهون إلى الصوت لبناء علاماتهم الأدبية، وما الذي ينتظر هذا الشكل الحيوي من النشر في المستقبل. تضم الجلسة جان باترسون، الرائدة في إدخال الكتب الصوتية إلى السوق البريطانية عبر Penguin Audio Books وBBC Audiobooks؛ وهيلينا غوستافسون من Storytel التي قادت توسع المنصة عالميًا؛ وسارة إمسلي من HarperCollins التي تركّز على نموّ الكتب الصوتية غير الروائية؛ وطارق أبوعلم من Iqraaly الذي ساهم في تطوير المحتوى الصوتي العربي. جلسة غنيّة بالرؤى حول سرّ جاذبية الصوت ومستقبل هذه الطفرة المتسارعة.”