بيع وشراء الحقوق العالمية للكتب

يشهد سوق حقوق النشر العالمي توسعًا متزايدًا، مما يوفّر فرصًا جديدة للكتّاب والوكلاء والناشرين على حدّ سواء. تستكشف هذه الجلسة آليات بيع وشراء حقوق الترجمة، والتحديات الفريدة في تحقيق التوازن بين الأصالة الثقافية والجاذبية العالمية. كما يتناول المتحدثون مزايا الإصدارات المشتركة، حيث يتعاون الناشرون عبر الحدود لتقاسم التكاليف، وزيادة عدد النسخ المطبوعة، وتحقيق أعلى مستويات الجودة والربحية. ومن خلال رؤى يقدّمها خبراء في حقوق النشر، يناقش الحوار دور الترجمة كجسر ثقافي، وصعود حقوق النشر في الأشكال الحديثة مثل الكتب الصوتية، إضافة إلى استراتيجيات عملية للتعامل مع الأسواق الدولية.