حوار حميم عن نشر كتب الأطفال والذاكرة الثقافية ودور القصص في حمل اللغة والانتماء والخيال عبر الأجيال. وتكملةً لحلقة نقاش أدب الأطفال، تفسح الجلسة مجالاً لسرد أكثر شخصية عن الممارسة التحريرية والترجمة الثقافية والتجارب التي تشكّل ما يبقى حياً عبر الكتب، بما في ذلك ما يتغير مع انتقال القصص عبر تقنيات وأشكال تداول جديدة.
منى هنينغ زريقات
مؤسِّسة دار المنى وناشرتها، وقد أُسست الدار في ستوكهولم عام 1984 لنشر أدب الأطفال بالعربية، ومنه ترجمات عربية لكلاسيكيات الأدب الإسكندنافي، للقراء في العالم العربي وبلاد المهجر.
د. سهام حرب
سهام حرب حاصلة على الدكتوراه في اللغة العربية وآدابها، تخصص أدب الأطفال، من جامعة القديس يوسف، وأستاذة متقاعدة في الجامعة اللبنانية. باحثة في السرديات وتعلّم اللغات والتربية، وخبيرة تربوية في برامج ممولة من الاتحاد الأوروبي، ومدربة مدربين. عضوة في هيئات تربوية وأدبية ونقابية، منها الهيئة اللبنانية للعلوم التربوية، وجمعية ADMEE – لبنان، ونادي القلم اللبناني (PEN Lebanon)، ورابطة قدامى أساتذة الجامعة اللبنانية. ومؤلفة كتب مدرسية صادرة عن دار هاشيت أنطوان.